Sanas an dàrna cuairt] A’ chiad Expo Ùr-ghnàthachaidh Gnìomhachas Mushroom Xianggu Eadar-nàiseanta

10-11 an t-Ògmhios

Thèid a’ Chiad Expo Ùr-ghnàthachaidh Gnìomhachas Xianggu Eadar-nàiseanta a chumail air 10-11 Ògmhios, 2023, aig Co-chruinneachadh Ziboagus Ionad Taisbeanaidh ann an Roinn Shandong, Sìona. Is e cuspair an expo seo “A’ fosgladh àmXiangguCruinneas".Rè an tachartais, bidh taisbeanaidhean proifeasanta, prìomh cho-labhairtean, tadhalneo s, agus co-rèiteachadh gnìomhachais. Riochdairean bho majorfungasan a ghabhas ithe-às-mhalairt thèid cuireadh a thoirt do dhùthchannan agus roinnean leithid Ear-dheas Àisia, Iapan, Korea a-Deas, an Roinn Eòrpa (A’ Ghearmailt, a’ Phòlainn, an Òlaind, a’ Bheilg, an Eadailt, an Fhraing), na Stàitean Aonaichte, agus Canada cruinneachadh còmhlaagusdaingnich an gliocas agus an cumhachd gus leasachadh àrd-inbhe a bhrosnachadhXianggugnìomhachas.

Uileco-labhairtean den Chiad Expo Ùr-ghnàthachaidh Gnìomhachas Xianggu Eadar-nàiseanta an-asgaidh agus tha uallach air luchd-frithealaidh airson an àite-fuirich agus am biadh fhèin. Seo an dàrna cuairt de sanasan:

mi.Ainm na Co-labhairt

A’ chiad Expo Ùr-ghnàthachaidh Gnìomhachas Xianggu Eadar-nàiseanta

II. Cuspair na Co-labhairt

A’ fosgladh linn nanXiangguCruinneas

III.Luchd-urrais

Seòmar Malairt Sìona airson In-mhalairt agus Às-mhalairt Stuthan Bidhe, Toradh Dùthchasach agus Fo-thoraidhean Bheathaichean

Ionad Co-Rannsachaidh Eadar-nàiseanta airson Stuthan Ùra de Fhungasan a ghabhas ithe

Comann Mycological Sìona

Acadamaidh Saidheansan Àiteachais Shanghai

Acadamaidh Saidheansan Àiteachais Shandong

IV.Luchd-eagrachaidh

Biùro Àiteachais is Cùisean Dùthchail Zibo

Biùro Malairt Bailteil Zibo

Riaghaltas an t-Sluaigh ann an Sgìre Zichuan, Cathair Zibo

Shandong QIHE Bio-Teicneòlas Co., Earr.

V. Aonadan Comhairleachaidh

Comann Eadar-nàiseanta airson Rannsachadh Mushroom Leigheasach (ISMM)

Comann Eadar-nàiseanta airson Saidheans Mushroom (ISMS)

Comann Cruinne airson Bith-eòlas Mushroom agus Toraidhean Mushroom (WSMBMP)

Siostam Teicneòlais Gnìomhachas Fungas a ghabhas ithe

VI. Co-eagraichean

Comann Fungas a ghabhas ithe ann an Shandong

Comataidh Proifeasanta Fungas a ghabhas ithe de Chomann Microbio-eòlas Shandong

Institiud Rannsachaidh Jinan Fruit, Comann Nàiseanta Co-chomainn Solarachaidh is Margaidheachd Shìona

VII. Clàr Tachartas

Pàirt a h-Aon: Clàradh Co-labhairt

Ceann-latha: 9 Ògmhios, 9:00-20:00

Àite: Plaza aghaidh Talla B, Ionad Co-chruinneachadh agus Taisbeanaidh Eadar-nàiseanta Zibo (100 meatair air an làimh dheis às deidh dhut a dhol a-steach do gheata a tuath an ionaid)

Pàirt a Dhà: Amharc air gnìomhachas aig factaraidh tuigseach balgan-buachair QIHE Biotech

1.Amharc ro-cho-labhairt:

Ceann-latha: 9 Ògmhios, 14: 30-17: 30

Tha an t-slighe amharc san amharc bho raon clàraidh na co-labhairt gu ionadQIHE Biotech XiLou Factaraidh tuigseach. Sònraichteslighethèid a thoirt seachadle fios a bharrachd.

2.Amharc an dèidh na co-labhairt:

Ceann-latha: 11 Ògmhios, 16: 00-18: 00

Tha an t-slighe amharc san amharc bho raon clàraidh na co-labhairt gu QIHE Bio-teicXiLou Factaraidh tuigseach. Sònraichteslighethèid a thoirt seachadle fios a bharrachd.

Nota Sònraichte: Tha susbaint bheachdan ro-cho-labhairt agus às dèidh co-labhairt mar an ceudna. Thathas ag iarraidh air riochdairean a tha air clàradh air-loidhne airson an tachartais seo an ùine as fheàrr leotha a thaghadh airson an turais (tagh fear) ro làimh.

Pàirt a Trì: An 1mh Eadar-nàiseantabalgan-buachair XiangguTaisbeanadh gnìomhachas ùr-ghnàthachaidh

(I) Cinn-latha na Co-labhairt:

9 Ògmhios gu 11mh, trì latha, le clàradh làn-latha air 9 Ògmhios.

(II) Àite na Co-labhairt:

Taigh-òsta Eadar-nàiseanta Shandong Zibo Qisheng agus Ionad Co-chruinneachadh is Taisbeanaidh Eadar-nàiseanta Zibo

Seòladh: Àir. 69 Rathad Beijing, Sgìre Zhangdian, Cathair Zibo, Roinn Shandong

Fòn: 0533-2808777

(III) Clàr a thathar a’ moladh agus aoighean le cuireadh:

1.Crios&Rathad&Symposium Tionnsgalachd Uidheam Mushroom 13:30-16:30

Luchd-aoigheachd air am moladh:

(1) Mr ShouhaiXu, Cathraiche Lianyungang Guoxin Edible Fungi Complete Equipment Co., Ltd.

Cuspair: Mar a tha Iomairtean Uidheam Fungas a ghabhas ithe ann an Sìona a’ Co-thaobhadh ris an t-Saoghal - Meòrachadh agus Modalan Companaidh Guoxin.

(2) Mr ZhoushengWang, Àrd Innleadair, Stiùiriche Roinn Pròiseas Goireasach de Wuxi Industrial Architecture Design Institute, Prìomh Innleadair Guangzhou Yatai Design Institute Jiangsu Branch.

Cuspair: Dealbhadh agus togail factaraidhean mushrooms.

(3) Mr XiaodongPei, Ceannard Yunhang Juncheng (Beijing) Digital Technology Co., Ltd.

Cuspair: Ri dhearbhadh.

(4) Mr Xiaoqingfanadair, Iar-mhanaidsear Coitcheann Zhejiang Qingfeng Modern Àiteachais Uidheam Co., Ltd.

Cuspair: Siostaman smachd àrainneachd a tha tuigseach agus èifeachdach a 'toirt cumhachd do chruinne-cruinneXiangguGnìomhachas Mushroomagus an linn ùr.

(5) Mr ChengyuanZhang, Manaidsear Coitcheann Beijing Guodian Electric Power New Energy Technology Co., Ltd.

Cuspair: Mar a tha Lùth Ùr a' toirt taic do leasachadh iomairtean fungas a ghabhas ithe.

(6) Mr YapingPan, Iar-mhanaidsear Coitcheann GuangdongAMASEnergy Saving Technology Co., Ltd.

Cuspair: Cur an sàs Teicneòlas Pumpa Teas Stòr Adhair Amalaichte ann an cinneasachadh tiormachadh balgan-buachair àrd-inbhe.

(7) Mr ChaoqingMo, Manaidsear Coitcheann DongguanCOLDMAXTeicneòlas Gnìomhachas Co., Ltd.

Cuspair: Cleachdadh agus coileanadh ro-phròiseasadh falamh ann am balgan-buachairA' sìolachadhRiochdachadh agus Còmhdhail.

(8) Còmhradh Àrd-ìre: Mar a tha Uidheam agus Didseatach a 'toirt taic don Ro-innleachd "Going Global".

1.Belt and RoadXiangguCo-labhairt Ro-innleachd Gnìomhachas Mushroom “Going Global” 16:30-18:00

Luchd-aoigheachd air am moladh:

(1) Sìona Export & Credit Insurance Corporation

Cuspair: Ri dhearbhadh.

(2) Mr ChuanwuLiu, Stèidheadair agus Cathraiche Huahe International Business Consulting Agency, a bha na Chomhairliche Eaconamach is Malairteach aig Ministrealachd Malairt Poblachd Sluagh na Sìona.

Cuspair: Mar a leasaicheas tu am margadh fungas a ghabhas ithe air a’ chrios agus an rathad.

(3) Lachouvaris Eleftherios (A’ Ghrèig)

Cuspair: An suidheachadh làithreach agus àm ri teachd àiteachadh bhalgan-buachair sa Ghrèig agus cinneasachadh bhiotamainleA 'cleachdadhXianggubalgan-buachair.

(4) Ms WeiningCò, Manaidsear naCèinIonad Obrachaidh, Shandong Qihe Bio-tech Co., Ltd.

Cuspair: Ri dhearbhadh.

(5) Còmhradh Àrd-ìre: Còmhradh air an Ro-innleachd "Going Global" air feadh a 'Chrios agus an Rathad.

Feasgar an Ògmhios, 9

XiangguTachartas Blasad Gourmet Mushroom 18:00-20:00

Madainn an Ògmhios, 10

1.Cuairt Aoigh air an Ionad 8:30-9:00

2.Cuirm Fosglaidh na Co-labhairt 9:00-10:00

3.Prìomh Òraid 10:00-12:00

Cuiridhean Dealbhaichte:

(1) Academician Yu Li, modail nàiseanta airson lughdachadh bochdainn, acadaimigeach Acadamaidh Innleadaireachd Shìona, cathraiche a’ Chomann Eadar-nàiseanta airson balgan-buachair cungaidh-leigheis, agus àrd-ollamh aig Oilthigh Àiteachais Jilin.

Cuspair ri dhearbhadh.

(2) Neach-rannsachaidh Qi Tan, iar-cheann-suidhe Acadamaidh Saidheansan Àiteachais Shanghai, prìomh neach-saidheans air Siostam Teicneòlais Gnìomhachas Fungas a ghabhas ithe, agus ceann-suidhe Comann Cruinne airson Bith-eòlas Mushroom agus Toraidhean Mushroom.

Cuspair a thathar a’ moladh: Inbhe eachdraidheil agus gluasadan ann an leasachadh anXianggugnìomhachas balgan-buachair.

(3) Mgr Jianchang Su, Manaidsear Coitcheann Shandong Qihe Biotechnology Co., Ltd.

Cuspair ri dhearbhadh.

Feasgar An t-Ògmhios, 10

4.Còmhradh Summit: Mar a choileanas tu leasachadh àrd-inbhe air anFearggnìomhachas balgan-buachair ann an Sìona 13:30-14:30

5.Symposium eadar-nàiseanta air na h-adhartasan as ùire ann anXianggubriodachadh bhalgan-buachair, àiteachadh, agus margaidh 14: 30-18: 30

Luchd-aoigheachd san amharc:

(1) Neach-rannsachaidh Jinxia Zhang, Cathraiche Meur Fungas Edible de Chomann Sìl Shìona, a 'chiad phrìomh neach-saidheans air Siostam Teicneòlais Gnìomhachas Fungas Edible Nàiseanta, prìomh neach-saidheans air a' chiad phròiseact "973" ann an raon fungasan a ghabhas ithe, agus neach-rannsachaidh aig Institiud Goireasan Àiteachais agus Dealbhadh Roinneil, Acadamaidh Saidheansan Àiteachais Shìona.

Cuspair a thathar a’ moladh: Eòlas agus dùbhlain ann anXianggutaghadh strain balgan-buachair ann an cleachdaidhean cinneasachaidh.

(2) An t-Àrd-ollamh Yinbing Bian, Iar-chathraiche Comann Mycological Shìona, Stiùiriche Institiud Mycology Gnìomhaichte aig Oilthigh Àiteachais Huazhong, agus neach-saidheans air Siostam Teicneòlais Gnìomhachas Fungas Edible Nàiseanta.

Cuspair a thathar a’ moladh: Meòrachadh air cinneasachadh tuigseach de chàileachd àrdXianggusìolachadh balgan-buachair.

(3) Neach-rannsachaidh Weiming Cai, a tha a’ faighinn Cuibhreann Sònraichte Riaghaltais bho Chomhairle na Stàite, a tha an-dràsta na stiùiriche air Institiud Gàrradaireachd, Acadamaidh Saidheansan Àiteachais Zhejiang, ball de Bhuidheann Eòlaiche Buileachaidh Siostam Teicneòlais Gnìomhachas Fungasan a ghabhas ithe, agus neach-saidheans ann an an achadh.

Cuspair a thathar a’ moladh: Stiùireadh agus cleachdadh airson leasachadh àrd-inbhe anXianggugnìomhachas balgan-buachair ann an Zhejiang.

(4) Neach-rannsachaidh Chunyan Song, stiùiriche Prìomh Obair-lann air Cleachdadh Goireasan Fungas a Deas, Ministreachd an Àiteachais agus Cùisean Dùthchail, eòlaiche ann anXianggusuidheachadh leasachaidh measgachadh balgan-buachair air Siostam Teicneòlais Gnìomhachas Fungas Edible Nàiseanta, agus leas-stiùiriche Institiud Fungasan Edible, Acadamaidh Saidheansan Àiteachais Shanghai.

Cuspair a thathar a’ moladh: Ùr-ghnàthachadh ann anXianggugoireasan germplasm balgan-buachair agus coileanadh leasachadh measgachadh grinn.

(5) An t-Àrd-ollamh Xiaohui Yuan, Ionad Foghlaim airson balgan-buachair a ghabhas ithe agus cungaidh-leigheis, Oilthigh Àiteachais Jilin, agus Prìomh Laboratory of Fungal Phenomics, Jilin Province.

Cuspair a thathar a’ moladh: Briodachadh mionaideach de bhalgan-buachair a ghabhas ithe a’ cleachdadh inntleachd fuadain.

(6) Neach-rannsachaidh Yu Li, Institiud Fungasan Edible, Acadamaidh Saidheansan Àiteachais Shanghai.

Cuspair a thathar a’ moladh: Cleachdadh leaghanXianggubalgan-buachairsrianann an cinneasachadh balgan-buachairsìolachadhann an suidheachadh factaraidh.

(7) Mr LujunZhang, Neach-rannsachaidh Co-cheangailte aig Institiud Rannsachaidh Fungasan Edible, Acadamaidh Saidheansan Àiteachais Shanghai, agus Stiùiriche Institiud Rannsachaidh Bith-theicneòlas Qihé.

Cuspair a thathar a’ moladh: Prìomh eileamaidean airson Àrd-ùrlar Briodachaidh Malairteach a stèidheachadh airsonXiangguGnìomhachas Mushroom.

(8) Mr. RongbaoWang, Manaidsear Coitcheann Shandong QihIs e FungasGnìomhachas Co., Earr.

Cuspair ri dhearbhadh.

(9) Mr QingyangZhang, Neach-àiteachais aig Ionad Gnìomhachais Mushroom Edible County Qingyuan.

Cuspair a thathar a’ moladh: Aithisg sgrùdaidh air patentan ann an SìonaXiangguGnìomhachas Mushroom.

(10) Mr.Masa, Ceann-suidhe MycelTechLab.

Cuspair a thathar a’ moladh: Coimeas agus Ro-shealladh san àm ri teachd deXiangguSiostaman cinneasachaidh balgan-buachair ann an Iapan agus Sìona.

(11) Mr.Hung Chi Chung, Stiùiriche Institiud Rannsachaidh Mushroom Àiteachais RIEUL.

Cuspair a thathar a’ moladh: Inbhe gnàthach agus dùilean gnìomhachas balgan-buachair ann an Coirèa a Deas.

Feasgar an Ògmhios, 10

Tha e fionnarIs eBBQ mushroomBuffetFèis Chiùil: 18:30-21:00.

Madainn an Ògmhios, 11

Coinneamh Aithris: Ag amalachadh Gnìomhachas Mushroom ann an Gnìomhachasan Àrd-sgoile agus Treas Ìre: 8:30-11:30.

Luchd-cuireadh air am moladh:

(1) An t-Ollamh DaweiWang, a bha na Dheadhan air Sgoil Saidheans Bidhe agus Innleadaireachd aig Oilthigh Àiteachais Jilin, a bha an-dràsta na Stiùiriche air an “Bunait Rannsachaidh Amalaichte airson Teicneòlas Giullachd Mushroom” fo Mhinistrealachd an Àiteachais agus Cùisean Dùthchail, Leas-stiùiriche Gnìomha air “Nàiseanta-Ionadail Co-Rannsachadh Innleadaireachd Ionad airson Rannsachadh agus Cleachdadh Fungasan Eaconamach" fon Choimisean Leasachaidh is Ath-leasachaidh Nàiseanta, agus Stiùiriche Ionad Sgrùdaidh Roinneil Jilin airson Giullachd Deep Grain agus Cleachdadh Èifeachdach.

Cuspair ri dhearbhadh.

(2) Mr JianLiang, CeannardShiYeTouTiao.

Cuspair a thathar a’ moladh: An Leum Trì-fhillte bhoXianggubalgan-buachair guXiangguGnìomhachas Bidhe.

(3) Mr XiuyouZhang, Com-pàirtiche aigPrìomh-bhaile FanQieagusZhaiMenSlighe solar.

Cuspair a thathar a’ moladh: A’ faighinn buannachd às na buannachdan bho shlabhraidhean solair solair airson leasachadh gnìomhachas nam balgan-buachair.

(4) Neach-rannsachaidh ChaoAgus, Stiùiriche Ionad Rannsachaidh Fungasan Edible (Ionad Sgrùdaidh Bidhe Gnìomhach) aig Institiud Rannsachaidh Jinan Fruit Co-chomainn Solarachaidh is Margaidheachd Nàiseanta Shìona, Rùnaire-coitcheann Comann Eadar-nàiseanta airson Ionad-obrach Eòlaiche Iar-bhuain Saidheans Mushroom, Stiùiriche Comann balgan-buachair edible Sìona , agus Iar-Cheannard air Comann balgan-buachair Shandong Edible.

Cuspair a thathar a’ moladh: Aithisg Leasachaidh airXiangguGnìomhachas Pròiseas Mushroom.

(5) Jing MsLiu, Neach-cuideachaidh Sònraichte do Chathraiche ShanghaiMcKinteyBuidheann.

Cuspair a thathar a’ moladh: Na tha san àm ri teachd de mhiasan a chaidh a dhèanamh ro-làimh agus ro-ghiollachdXiangguBathar Mushroom.

(6) Còmhradh Àrd-ìre: Ag aonachadh gnìomhachas nam balgan-buachair ann an gnìomhachasan àrd-sgoile agus treas ìre.

Feasgar an Og-mhios, 11

1.Dèan aithris air mar a tha anXianggu faodaidh gnìomhachas balgan-buachair taic a thoirt do ath-bheothachadh dùthchail agus leasachadh àrd-inbhe air eaconamaidh ìre siorrachd. Uair: 13:30-16:00.

Luchd-aoigheachd air am moladh:

(1) ZhiyuanGong, Rannsachadhtha, Stiùiriche Saotharlann Àiteach Siostam Teicneòlais Gnìomhachas Fungas Edible den Prìomh Obair-lann Nàiseanta airson Cleachdadh Goireasan Sgudail Àiteachais, Neach-rannsachaidh aig Acadamaidh Saidheansan Àiteachais Shandong.

Cuspair ri dhearbhadh.

(2) Mr ShengWang, Leas-Rùnaire Coitcheann Comann Eòlas Slabhraidh Shìona, Stiùiriche Comataidh Proifeasanta Solarachaidh agus Comataidh Proifeasanta Brand Fèin-seilbh.

Cuspair ri dhearbhadh.

(3) Mr LinchunSin, Com-pàirtiche de Shenzhen Jiuneng Brand Management Company, Stiùiriche Neo-eisimeileach Fenjiu Co., Ltd.

Cuspair a thathar a’ moladh: Mar as urrainn dha suaicheantasan balgan-buachair roinneil taic a thoirt don eaconamaidh roinneil.

(4) Mr YoucaiLiu, Prìomh Oifigear Ro-innleachd Benlai.com.

Cuspair a thathar a’ moladh: Buaidh cruthachadh bhrannd air ath-bheothachadh dùthchail.

(5) Ms XiaoyuTian(XiaoTian GuNiang), neach-cruthachaidh àiteachais air Douyin (dreach Sìneach de TikTok).

Cuspair ri dhearbhadh.

(6) Còmhradh àrd-ìre: Mar a tha anXianggufaodaidh gnìomhachas balgan-buachair taic a thoirt do ath-bheothachadh dùthchail agus leasachadh àrd-inbhe air eaconamaidh ìre siorrachd.

Pàirt a Ceithir: A’ Chiad Eadar-nàiseanta XiangguExpo Ùr-ghnàthachadh Gnìomhachas Mushroom - Taisbeanadh Proifeasanta

1.Cinn-latha an taisbeanaidh:

10-11 Ògmhios, 8-9 Ògmhios (suidheachadh taisbeanaidh air 9 Ògmhios)

2.Àite an Taisbeanaidh:

B Hall, Zibo Eadar-nàiseantaCo-chruinneachadh agusIonad Taisbeanaidh (310 Rathad Liantong, Sgìre Zhangdian, Cathair Zibo)

3.Ro-ràdh an taisbeanaidh:

A 'chiad eadar-nàiseantaXiangguExpo Ùr-ghnàthachadh Gnìomhachas Mushroom - Thèid Taisbeanadh Proifeasanta a chumail aig an aon àm aig B Hall of Zibo InternationalCo-chruinneachadh agus Ionad Taisbeanaidh. Bidh an taisbeanadh a 'nochdadh cruinne farsaingXiangguraon gnìomhachas balgan-buachair,aAmalachadh trì-fhillte de raon ùr-ghnàthachaidh gnìomhachas Lusan, Beathaichean, agus Fungas,aùr-ghnàthachadh fungas a ghabhas ithe agustuigseach sòn saothrachaidh, agus sòn bathar ùr-ghnàthachaidh àiteachais sònraichte a’ taisbeanadh cruthachaidhean àiteachais sònraichte Zibo. Bidh an raon taisbeanaidh iomlan nas àirde na 10,000 meatairean ceàrnagach. Tha a’ chomataidh eagrachaidh air cuireadh a thoirt do luchd-ceannach proifeasanta bho phrìomhXianggu dùthchannan às-mhalairt balgan-buachair agus roinnean, a’ gabhail a-steach Ear-dheas Àisia, Iapan, Coirea a Deas, an Roinn Eòrpa (A’ Ghearmailt, a’ Phòlainn, an Òlaind, a’ Bheilg, an Eadailt, an Fhraing), na Stàitean Aonaichte, agus Canada, a bhith an làthair aig an taisbeanadh airson coimhead agus barganachadh. Bidh an taisbeanadh cuideachd a’ toirt cuireadh do luchd-reic slabhraidh dachaigheil, seirbheisean solair slabhraidh, agus luchd-ceannach proifeasanta bhon roinn reic a bhith an làthair. Tha a’ chomataidh eagrachaidh ag amas air toraidhean balgan-buachair a ghabhas ithe àrd-inbhe agus cruthachaidhean àiteachais sònraichte bho Zibo a bhrosnachadh gu margaidh na cruinne.

A bharrachd air an sin, gus seirbheis nas fheàrr a thoirt do dh’ iomairtean àiteachais is cinneasachaidh balgan-buachair, bheir an taisbeanadh cuireadh do chompanaidhean uidheamachd is stuthan proifeasanta, a ’toirt a-steach an fheadhainn a tha gu sònraichte a’ dèanamh uidheamachd fèin-ghluasaid cinneasachadh balgan-buachair a ghabhas ithe, siostaman smachd àrainneachd, toraidhean plastaig airson àiteachadh balgan-buachair (pocannan, lùban, bonaidean), dealbhadh innleadaireachd, uidheamachd sterilization, uidheamachd taiseachd, msaa, gus na toraidhean as ùire aca a thaisbeanadh agus cearcall malairteach foirfe a chruthachadh le bhith a’ ceangal an t-sreath gnìomhachais gu lèir.

cruinne farsaingXiangguraon gnìomhachas balgan-buachair

Amalachadh trì-fhillte de raon ùr-ghnàthachaidh gnìomhachas Lusan, Beathaichean, agus Fungasan

ùr-ghnàthachadh fungas a ghabhas ithe agustuigseachsòn saothrachaidh

Cruthachadh àiteachais sònraichte Ziboagusbathar ùr-ghnàthachadhsòn

VIII.Clàradh Co-labhairt:

Chan eil cìs clàraidh ann airson na co-labhairt seo. Tha uallach air com-pàirtichean airson an còmhdhail, àite-fuirich agus biadh fhèin. Feuch an scan thu an còd QR gu h-ìosal gus clàradh air-loidhne.